criminal defense attorney’s duty to notify court of a clerical error in a defendant’s sentence in a judgment entry drafted by the prosecutor’s office; duty to notify court of a possible misinterpretation of a sentence by the Department of Rehabilitation and Corrections