lawyer contacted by a law-related commercial Web site that offers to make available the attorney’s name, address, phone number, area of practice to potential clients in exchange for the attorney providing compensation to the company; payment for advertisement versus payment for referral; assisting in the unauthorized practice of law